El Taxi
Cuando me separo de ti
el mundo enmudece
como el paño de un tambor que se afloja.
Te llamo entre las brillantes estrellas
y grito en los acantilados del viento.
Las calles pasan rápidas,
una detrás de otra,
me van alejando de ti,
y los faroles de la ciudad son alfileres
que me impiden volver a ver tu rostro.
¿Por qué debería dejarte
para herirme en los filos de la noche?
The Taxi
When I go away from you
The world beats dead
Like a slackened drum.
I call out for you against the jutted stars
And shout into the ridges of the wind.
Streets coming fast,
One after the other,
Wedge you away from me,
And the lamps of the city prick my eyes
So that I can no longer see your face.
Why should I leave you,
To wound myself upon the sharp edges of the night?
Versión de D.A.P.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario